top of page

Tutoriel photo : photographier le bois flotté et les reflets à Torres del Paine

21 sept. 2025
4 min de lecture

Dernière mise à jour : il y a 10 heures

Voici comment j'ai créé, étape par étape, cette image de bois flotté devant les montagnes du parc national Torres del Paine. Je décris tout le processus, depuis la recherche de la composition sur place jusqu'à la fin du traitement.

Du bois flotté dans un lac à Torres Del Paine

Torres del Paine est un lieu incroyable pour la photographie, et cette composition est emblématique : les montagnes se reflètent dans l'eau et un morceau de bois flotté guide le regard dans l'image. J'avais très envie d'en créer ma propre version pendant mon voyage au Chili. Il a fallu dix jours de visites au lac pour trouver les conditions voulues. Voici comment j'ai procédé.

Une bannière promotionnelle pour le guide de voyage photo en Patagonie et sa carte

Sur place

Des montagnes se reflètent à Torres del Paine

Autour du parc national Torres del Paine, plusieurs points permettent de photographier les montagnes reflétées dans l'eau. Toutefois, la route qui serpente le long de la rive est de Lake Pehoe est le meilleur endroit pour saisir toute la chaîne. C'est là que j'ai passé le plus de temps.

Je devais arriver très tôt, pour la meilleure lumière, mais aussi parce que c'est le moment où l'air a le plus de chances d'être immobile et l'eau calme. Pour photographier des reflets, j'essaie toujours d'arriver au moins une heure avant le lever du soleil, afin de me placer et de saisir la lumière d'avant l'aube.

Lors de la plupart de mes visites, il y avait au moins un peu de vent et de mouvement dans l'eau. Il a fallu plus d'une semaine d'essais pour que le lac devienne un miroir et produise l'image souhaitée.

Composition

Un appareil installé pour photographier un paysage

Pour cette composition, je devais trouver un équilibre entre le bois flotté et les montagnes avec leurs reflets. Je pouvais agrandir le premier plan avec un grand-angle de 15 mm, en gardant le bois près de l'appareil, le trépied bas et l'appareil légèrement incliné vers le bas.

Mes deux sujets avaient cependant des tailles très différentes. J'ai donc pris le temps de me déplacer et de changer de distance focale pour équilibrer le bois et les sommets. Trop près du bois, les montagnes semblaient petites et perdaient leur impression de grandeur. Trop loin, le premier plan se perdait dans le cadre et ne s'imposait plus comme un sujet à part entière.

Il fallait aussi tenir compte du fait que le bois flotte. Je devais le garder assez près de la rive pour le caler sur quelques rochers et éviter tout mouvement dans l'image, mais aussi l'empêcher de partir à la dérive !

J'ai soigneusement placé l'appareil et le bois, puis réalisé l'image RAW avec un temps de pose de 0,8 seconde à f/7.1 et ISO250. Le réglage le plus important était l'ouverture, que je souhaitais garder entre f/7.1 et f/10 pour maximiser la netteté de l'image finale.

Un schéma montrant la composition d'une photographie de paysage

Traitement

L'image RAW sortie de l'appareil était très contrastée, avec un premier plan sombre et un ciel clair, mais peu de détails dans chacune de ces zones. Je voulais faire ressortir le détail et la couleur de la scène grâce au traitement.

Une photographie non traitée d'une scène de paysage

J'ai commencé par des réglages globaux, en éclaircissant les tons sombres et en atténuant les tons clairs pour équilibrer l'exposition.

Du bois flotté dans un lac à Torres Del Paine

J'ai ensuite ciblé mes réglages en assombrissant uniquement le ciel pour retrouver les couleurs du début de matinée. Cela a créé une exposition plus équilibrée, conforme à ma perception de la scène sur place, sans les zones extrêmement sombres et claires.

Du bois flotté dans un lac à Torres Del Paine

Enfin, j'ai travaillé sur de petites parties de la composition pour mettre en valeur les éléments et guider le regard dans la scène. J'ai supprimé la brume bleutée des montagnes pour en faire un sujet aux couleurs plus vives. J'ai éclairci la branche pour la souligner comme second sujet. Enfin, j'ai réduit la saturation des nuages rouges pour qu'ils ne détournent pas l'attention. Le rouge est une couleur si puissante que cette modification a entièrement changé l'atmosphère de la photo.

Un schéma du traitement d'une photographie

Dernières réflexions

Du bois flotté dans un lac à Torres Del Paine

Ce site est l'un des points situés le long de la rive est de Lago Pehoe à Torres del Paine. Il fait partie des meilleurs pour photographier des reflets, car une péninsule protège la rive et forme une baie d'eau calme. Garder l'appareil bas et près de l'eau aide à donner aux reflets le plus de place possible dans la scène.

Je recommande de trouver votre propre morceau de bois flotté et de le placer dans la composition, même si cela semble modifier la scène naturelle. Si vous trouvez une branche dans l'eau à votre arrivée, il est peu probable qu'elle soit venue s'y échouer naturellement. Elle a probablement été placée par un photographe précédent.

Liens cartographiques :

L'endroit exact où j'ai réalisé cette image est ici, et vous trouverez un stationnement gratuit ici.

Promotion d’un livre sur les voyages en Patagonie

À propos de l’auteur

Un portrait du photographe Kevin Read devant les montagnes de Los Cuernos à Torres Del Paine

Je suis Kevin Read, photographe et auteur spécialisé dans le voyage, et je crée des ressources pratiques pour les photographes qui organisent leurs propres voyages. Mes guides et articles reposent sur des recherches et des prises de vue sur le terrain, avec des conseils sur la lumière, les conditions et la préparation du voyage. Je publie également un magazine mensuel gratuit de photographie et de voyage intitulé In The Frame.

 
 
 

Commentaires


bottom of page